AI, Agents & Automation for Attorney Authors: Using AI without sacrificing authenticity

AI, Agents & Automation for Attorney Authors: Using AI without sacrificing authenticity

Don’t try to force AI. At the end of the day, it’s a piece of technology. You don’t implement a piece of technology just because everyone has it. You implement tech to solve a problem. So, assess how you go about writing or producing thought leadership.

Do you handwrite? Dictate? Use a ghostwriter?

Where do you keep your content drafts? How do you make edits? Do you have an internal approval process?

Consider improving your current workflow before changing behavior to conform to a tech tool.

Ideas to Steal

Here are some ideas to take and adapt in your content workflow.

Pre-Drafting

AI is great for deep research. Use GenAI to:

Drafting

For people who handwrite their content

Turn your handwritten notes into digital text.

For people who like dictating

Most genAI tools don’t transcribe audio files. There are dedicated ones, though I’m not going to touch on those here. If you work in-house, inquire about dictation/transcription tech—you may already have the technology to do this.

First thing is to capture the audio, of course. Make sure that you know how long you can talk for; otherwise, you’ll be in the middle of a thought when it cuts out.

If you need to transcribe the audio, convert it using a free tool like AudioConvert.

You can automate pushing the transcribed audio content into another system (Word, Google Doc, Notion) by using a tool like Zapier. For example:

For people who have podcasts

Content Processes & Workflows

Likely, the project management process for attorney content lies with the firm’s marketing department. But you can speed up the process by using a document repository, status field, and an automation to push your content draft to the next person in the workflow.

Other ideas:

Post-Publication

The content process doesn’t end with publication.

Once it’s published:

Why stop at your own content?

Stay in Context

Enjoyed this? Get more like it.

One email per week. Strategy, tools, and frameworks — no filler.